欢迎访问上海招聘网！本站为上海找工作求职者提供上海人才招聘、上海人才市场、上海人才网等岗位信息！
职位月薪： 面议
1.岗位职责：·负责课程相关英文视频内容的中文字幕翻译、字幕整理，确保译文准确、自然、符合中文学习者的理解习惯，并进行校对，包括术语统一、语义准确性、表达流畅度和格式规范；·协助翻译和整理英文课程资料、学习材料、视频脚本、产品介绍等内容；·根据课程和内容团队需求，协助整理课程文档、字幕文件、双语资料及相关内容素材。2.任职要求：·本科或研究生在读，英语、翻译相关专业；·英语能力扎实，具备较好的英文听力、阅读理解和中英互译能力；·做事细致、有耐心，能接受较多文本校对、字幕核对等细节工作；·责任心强，能按时交付任务，具备良好的沟通能力和团队协作意识；·每周可稳定到岗实习3天，至少实习3个月，可尽快到岗者优先。3.加分项：·了解 PTE、雅思、托福等英语考试者优先；·有字幕翻译、英文材料翻译、课程资料编辑、英语内容校对等相关经历者优先；·熟悉基础字幕工具、办公软件者优先。
微信扫一扫，及时了解投递状态
您目前还没有登录：立即登录1.岗位职责：·负责课程相关英文视频内容的中文字幕翻译、字幕整理，确保译文准确、自然、符合中文学习者的理解习惯，并进行校对，包括术语统一、语义准确性、表达流畅度和格式规范；·协助翻译和整理英文课程资料、学习材料、视频脚本、产品介绍等内容；·根据课程和内容团队需求，协助整理课程文档、字幕文件、双语资料及相关内容素材。2.任职要求：·本科或研究生在读，英语、翻译相关专业；·英语能力扎实，具备较好的英文听力、阅读理解和中英互译能力；·做事细致、有耐心，能接受较多文本校对、字幕核对等细节工作；·责任心强，能按时交付任务，具备良好的沟通能力和团队协作意识；·每周可稳定到岗实习3天，至少实习3个月，可尽快到岗者优先。3.加分项：·了解 PTE、雅思、托福等英语考试者优先；·有字幕翻译、英文材料翻译、课程资料编辑、英语内容校对等相关经历者优先；·熟悉基础字幕工具、办公软件者优先。
企业尚未更新
上海市
扫描二维码及时订阅职位
最新职位信息第一时间知晓
上海兼职招聘
快速入职
隐私保护
薪资透明
信息可靠
手机找工作
360行任你挑选
分秒必争直达HR
谁看我简历早知道
请使用微信【扫一扫】
关注「上海易职邦招聘」公众号完成登录
客服电话：400-765-0056
竭诚为您服务
服务时间08:00-24:00
微信公众号
招聘交流群
微信小程序
面试通知
收藏
简历
足迹
微信求职
关注公众号
掌握最新求职动态
小程序
进入小程序
随时随地找工作
收藏
已收藏
小程序
微信分享
和TA聊一聊
投个简历
您已有可投递的在线简历：
公司信息
5 
人力资源服务 
500-999人
上海市 
给我留言
相关公司推荐
赣公网安备 36010202000584号